Aby zapewnić najwyższą jakość usług wykorzystujemy w ramach naszej witryny pliki cookies | Ukryj komunikat 
-
Bezpł. infolinia

Dyrektywa dot. ochrony danych

Ochrona danych w firmie CASAMUNDO
W firmie CASAMUNDO najważniejsi są nasi Klienci. Dlatego przestrzeganie wytycznych w zakresie prawa ochrony danych ma w CASAMUNDO największe znaczenie. W związku z tym chcielibyśmy tu poinformować Państwa o obchodzeniu się z danymi osobowymi.
Ta deklaracja ochrony danych dotyczy ofert firmy CASAMUNDO GmbH na stronach internetowych www.casamundo.pl. Jednostka odpowiedzialna:

CASAMUNDO GmbH
Drehbahn 7
D-20354 Hamburg

CASAMUNDO przetwarza dane osobowe wyłącznie w ramach przepisów ustawowych.

Obchodzenie się z danymi osobowymi i anonimowymi
Według prawa ochrony danych do danych osobowych zalicza się wszystkie informacje, które umożliwiają formułowanie wniosków dot. indywidualnych osób. To w pierwszej kolejności jest Twoje nazwisko, Twój adres i numer telefonu. Ale również informacje nieosobowe w połączeniu z innymi danymi mogą tworzyć dane osobowe.
Natomiast dane anonimowe to są informacje, z których nie da się formułować wniosków dot. określonych osób.
W przypadku wizyty na naszych stronach internetowych bez uruchamiania procesu rezerwacji nie gromadzimy żadnych danych osobowych. Dopiero w ramach procesu rezerwacji lub w razie zapytania dot. rezerwacji wzgl. opcji rezerwacji w naszej kartotece Klientów za pomocą maski rezerwacji rejestrujemy Twoje nazwisko, Twój adres, numer telefonu i adres poczty elektronicznej oraz ewentualnie dane potrzebne do uzgodnionego sposobu płacenia. Jeżeli nie będzie na to Twojej zgody, to na indywidualne życzenie po przeprowadzeniu procesu rezerwacji skasujemy z powrotem wszystkie dane.
Wszystkie dane wykorzystujemy wyłącznie wewnętrznie i nie udostępniamy ich osobom trzecim. Bez Twojej zgody wykorzystujemy dane osobowe wyłącznie w celu realizacji umowy, a więc na przykład do celów rezerwacji i rozliczania.

Stosowanie „Cookies“
Cookies są to małe pliki zapisywane przez przeglądarkę na twardym dysku Twojego komputera. Możesz je w każdej chwili skasować lub w ogóle ich nie dopuścić wskutek ustawienia przeglądarki. Większość przeglądarek automatycznie akceptuje Cookies.
CASAMUNDO czasami używa "Cookies" w systemie rezerwacji oraz w ramach analizy wykorzystywania strony internetowej za pomocą „Google Analytics“. Odbywa się to wyłącznie w celu zapewnienia stabilności systemu i analizy Internetu, a nie w celu przygotowania przetwarzania danych osobowych.
Również bez Cookies można korzystać z naszej strony internetowej, może jednak wystąpić częściowe ograniczenie funkcjonalności. Dlatego zalecamy, aby nie wyłączać Cookies w swojej przeglądarce. Jeżeli jednak nie życzysz sobie Cookies na swoim komputerze, musisz odpowiednio zmienić ustawienia swojej przeglądarki.

Stosowanie „Google Analytics“ i „Google Remarketing“
Na stronach internetowych firmy CASAMUNDO wykorzystywane są Google Analytics i Remarketing, usługi firmy Google Inc. („Google“). W tym celu stosowane są „Cookies“. Generowane w ten sposób informacje o wykorzystywaniu tej strony internetowej są przekazywane na serwer firmy Google w USA i tam zapisywane. Adres IP zostaje przez firmę Google skrócony o trzy ostatnie cyfry, dzięki czemu jednoznaczne przyporządkowanie do osoby fizycznej nie jest już możliwe. Ponadto firma Google przestrzega przepisów ochrony danych konwencji "US-Safe-Harbor" i jest zarejestrowana w programie "Safe Harbor" Ministerstwa Handlu US. Google używa tych informacji na zlecenie CASAMUNDO, aby analizować korzystanie ze strony internetowej, opracowywać sprawozdania o aktywności na tej stronie dla CASAMUNDO i aby świadczyć dalsze usługi związane z wykorzystywaniem strony i Internetu. Google udostępnia te informacje osobom trzecim tylko wtedy, gdy jest to ustawowo wymagane lub gdy osoby trzecie przetwarzają te dane na zlecenie firmy Google. Obcy oferenci, włącznie z firmą Google, stosują zapisane "Cookies" do wyświetlania ogłoszeń na podstawie poprzednich wizyt użytkownika na tej stronie internetowej. Google w żadnym wypadku nie dopuści do połączenia Twojego adresu IP z innymi danymi. Wobec tej formy gromadzenia i zapisywania danych w każdej chwili można złożyć sprzeciw ze skutkiem na przyszłość. Stosowanie "Cookies" przez firmę Google można deaktywować, przechodząc na stronę do deaktywacji reklamy firmy Google (http://www.google.com/policies/privacy/ads/). Zwracamy jednak uwagę, że w tym przypadku prawdopodobnie nie będzie można wykorzystać wszystkich funkcji strony internetowej firmy CASAMUNDO w ich pełnym zakresie. Korzystając z tej strony internetowej, deklarujesz zgodę na przetwarzanie gromadzonych danych w uprzednio opisany sposób i w uprzednio określonym celu.
 Korzystamy również z programu Google Analytics, by móc wykorzystywać do celów statystycznych dane z AdWords i Double-Click-Cookie. Jeśli Państwo sobie tego nie życzą, mogą Państwo ową funkcję deaktywować poprzez menedżera preferencji reklam (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=pl).

Retargeting
Ta strona używa technologii retargetingu firmy Criteo.
Criteo specjalizuje się w tworzeniu spersonalizowanych reklam internetowych. Współpracujemy z online partnerami, aby tworzyć reklamy dla użytkowników tej strony oraz by wyświetlać reklamę zindywidualizowaną. Wyświetlanie środków reklamy retargetingowej polega na kierowaniu reklamy do wybranych użytkowników internetu w oparciu o ich wcześniejsze działania na stronie reklamodawcy. Kierowanie to odbywa się dzięki zastosowaniu plików cookie (ciasteczek).
Użytkownicy, którzy sobie tego nie życzą, mogą deaktywować pliki cookie (ciasteczka) firmy Criteo poprzez przeglądarkę internetową, a także mogą sprzeciwić się zbieraniu, jak i zapisywaniu tych danych na stronie http://www.criteo.com/de/privacy/.
Zapisane w komputerze pliki cookie mogą Państwo wykasować w przeglądarce internetowej bądź zlikwidować poprzez usunięcie tymczasowych stron internetowych.

Facebook Social Plugins
Nasze wystąpienie internetowe stosuje przycisk „Podoba mi się“ („plugin“) na stronie facebook.com firmy Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook") i przycisk “+1″ Google Plus firmy Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Po przywołaniu strony naszego wystąpienia internetowego, która zawiera taki przycisk, Twoja przeglądarka tworzy bezpośrednie połączenie z serwerami firmy Facebook i / lub firmy Google. Treść pluginów jest przez Facebook lub / i Google przekazywana bezpośrednio do Twojej przeglądarki i z niej implementowana do strony internetowej. Dlatego nie mamy żadnego wpływu na zakres danych pobieranych przez Facebook i / lub Google za pomocą tych pluginów.

Przez implementację pluginów Facebook lub / i Google otrzymują informację, że przywołałeś(aś) odpowiednią stronę naszego wystąpienia internetowego. Jeżeli jesteś zalogowany(a) w tych serwisach, operator może Twoją wizytę przyporządkować do Twojego konta użytkownika. Interakcja z tymi pluginami, na przykład uruchomienie danego przycisku lub dodanie komentarza, powoduje przekazanie odpowiedniej informacji z Twojej przeglądarki bezpośrednio do firmy Facebook i / lub firmy Google i jej zapisanie. Jeżeli nie jesteś członkiem Facebook i / lub Google, to mimo to istnieje możliwość, że dany operator dowie się, jaki jest Twój adres IP i zapisze go.

Cel i zakres gromadzenia danych i dalsze przetwarzanie i wykorzystanie danych przez Facebook i / lub Google oraz Twoje prawa i możliwości ustawienia w tym zakresie możesz znaleźć w informacjach dot. ochrony danych operatorów:

http://pl-pl.facebook.com/about/privacy/
http://www.google.com/intl/pl/+/policy/+1button.html

Jeżeli jesteś członkiem Facebook i / lub Google i nie chcesz, aby operator poprzez nasze wystąpienie internetowe gromadził dane o Tobie i kojarzył je z zapisanymi tam Twoimi danymi członkowskimi, przed wizytą na naszych stronach internetowych musisz wylogować się z Facebook i / lub Google. 

Udostępnianie osobom trzecim
W przypadku rezerwacji Twoje dane osobowe są przekazywane do danego organizatora podróży, aby umożliwić zawarcie umowy podróży. Stosowany przy tym protokół SSL należy do najwyższych standardów bezpieczeństwa w Internecie. Twoje dane osobowe są więc podczas przekazywania jak najlepiej chronione przed dostępem osób trzecich.

Informacja Klienta i odwołanie
Jeżeli chcesz wiedzieć, jakie Twoje dane osobowe są u nas zapisane, wyślij e-mail do datenschutznull@nullcasamundo.de. Pod tym adresem w każdej chwili możesz także skasować lub skorygować zapisane u nas dane.
Jeżeli w ramach korzystania z naszej oferty online wyraziłeś(aś) zgodę na przetwarzanie Twoich danych wykraczające poza zakres rezerwacji, to możesz tę zgodę w każdej chwili odwołać e-mailem pod tym adresem. Również pod tym adresem możesz się dowiedzieć, jakiej zgody udzieliłeś(aś) w jakim zakresie.
O ile w tej deklaracji ochrony danych informujemy o stosowaniu danych pseudonimowych i/lub opracowaniu pseudonimowych profili użytkowania w celach marketingowych i badania rynku i o stosowaniu Cookies, w każdej chwili można złożyć sprzeciw, wysyłając e-mail pod ten adres.

Pełnomocnik ds. ochrony danych
Masz pytania dot. ochrony danych? W każdej chwili możesz zwrócić się do naszego zakładowego pełnomocnika ds. ochrony danych, Pana Alexandra Engel i wysyłać e-mail pod datenschutznull@nullcasamundo.de.

Prawa autorskie
Marka CASAMUNDO ® jest zastrzeżona i chroniona zarówno przez Europejski Urząd Patentowy jak i Niemiecki Urząd Patentów i Znaków Towarowych (DPMA).

Prawa autorskie do materiałów graficznych
Prawa autorskie używanych przez nas materiałów zdjęciowych znajdą Państwo tutaj.

↑ do góry 
Moje CASAMUNDO

Tutaj znajdą Państwo zapisane obiekty,
ostatnio oglądane obiekty wakacyjne i wiele więcej!